..."אַָלֶף אָלֶף, לָמָה אֵין אַת נִכְנֶסֶת לְפָנַי כִּשְאַר כּל הָאוֹתִיוֹת?"...

שיר בת 4 (עוד מעט..) מקריאה את משל "אות א' - אלופו של עולם" של ספר הזוהר

מתוך ספר המשלים וכתבי מקובלים הנפלא לכל המשפחה

"חוכמת הלב"

אות א' - אלופו של עולם

עָמְדָה אוֹת א'
וְלא נִכְנְסָה לְפָנָיו.

אָמַר לָה הקב"ה:
"אַָלֶף אָלֶף,
לָמָה אֵין אַת נִכְנֶסֶת לְפָנַי
כִּשְאַר כּל הָאוֹתִיוֹת?" 

אָמְרָה לְפָנָיו:
"רִיבּוֹן הָעוֹלָם,
כִּי רָאִיתִי שֶכּל הָאוֹתִיוֹת
יָצְאוּ מִלְפָנֶיךָ בְּלִי תוֹעֶלֶת,
וּמַה אֶעֱשֶׂה שָם אֲנִי.

וְעוֹד,
כִּי כְּבָר נָתַתָ לָאוֹת ב'
אֶת הַמַתָנָה הַגְדוֹלָה הַזוֹ,
וְאֵין רָאוּי לַמֶלֶך הָעֶלְיוֹן,
שֶיַעֲבִיר אֶת הַמַתָנָה
שֶנָתַן לְעַבְדוֹ,
וְלָתֵת אוֹתָה לְאַחֵר."

אָמַר לָה הקב"ה:
"אָלֶף אָלֶף,
אַף עַל פִּי שְבָּאוֹת ב' נִבְרָא הָעוֹלָם,
אַת תִהְיִי ראש לְכל הָאוֹתִיוֹת,
אֵין בִּי יִחוּד אֶלָא בָּך,
בָּך יַתְחִילוּ כּל הַחֶשְבּוֹנוֹת,
וְכל מַעֲשֵׂי בְּנֵי הָעוֹלָם.
וְכל הַיִחוּד אֵינוֹ אֶלָא בָּאוֹת א'."

חוכמת הלב - בכנס טורונטו 2011

איזה יופי!!

איזו חגיגה!!

המלצה חמה חמה על הספר "חוכמת הלב" באנגלית

"The Wise Heart"

מתוך כנס טורונטו 2011

והנה תרגום האנגלית:
והספר האחרון נקרא "חוכמת הלב". "חוכמת הלב" זהו ספר מאוד מיוחד. הוא כולו מכתבי המקובלים הגדולים ביותר: בעל הסולם, רב"ש והמילים של רב. והוא מסודר כמשלים.
הספר מסודר כמשלים וכולו כתבי מקור של בעל הסולם, רב"ש ורב והוא עבור הורים וילדים! פעילות משפחתית מלאה! משהו שעוסקים בו ומדברים עליו, ובעיקרון הוא הדרך ליצור קשר לילדים עם כתבי מקור של מקובלים....

כניסה לגן עדן! 

תשחץ תמונות

הילדים גדלים ואיתם גדלה גם העבודה.. 

הכנתי להם את התשחץ הזה וגיליתי עד כמה הם אוהבים את זה

כל האיורים מתוך סדרת "מדע הלב"

ואפשר למצוא אותם גם במדור הנפלא "דור צעיר" שבאתר 

כל מה שצריך הוא לאתר את המשל ולכתוב את שמו לפי סימון החצים

בהצלחה!

עזרה למי שצריך:

פאזל לבנים קטנות וצבעוניות - אות א'

את לבני העץ החמודות האלה קנינו בכמה שקלים בחנות צעצועים.

מיד היתה לי הרגשה שאפשר לעשות איתם משהו מיוחד.

לא שיערתי שזה יצא כה פשוט ויחד עם זאת - גאוני..

שיר, שעדיין לומדת לקרוא, נהנתה מהם הכי הרבה. 

יצא, שבעזרת זיהוי אותיות הא' ב' 

ובזכות זה שהיא מכירה את ההגדרה של אות א' בעל-פה,

היא ניסתה לאתר מילה אחר מילה את כל המילים 

ולמקם אותן נכון בפאזל.

ומכיוון שמדובר בלבנים קטנות מעץ,

מה שמאפשר הרבה אפשרויות למשחק

(בניית מגדל, רכבת דומינו ועוד..)

היה לה מרתק, לימודי ומהנה בו זמנית!!

מתוך הספר הנפלא

"אור ונקודה"

קלפי משלים ענקייםםם - בן העשיר במרתף

היום זה היה מתבקש

המשכנו עם הקלפים הענקיים

והפעם בחרנו כמובן בסדרה של "בן העשיר במרתף"

הילדים מאוד אהבו שכל פרט מהמשל מקבל תשומת לב

אז הנה..

ספר אינטראקטיבי - משל על בן העשיר במרתף